Prevod od "kao kod kuće" do Češki


Kako koristiti "kao kod kuće" u rečenicama:

Ti su tu kao kod kuće.
Tak to by ses měl cítit jako doma.
Samo želim da se osećate kao kod kuće Moja kuća je i vaša kuća.
Chci, abyste tu byli jako doma. Můj hrad, tvůj hrad. Já to samý.
U Pfizeru, u Mercku ova jedinica bi bila kao kod kuće.
Tahle jednotka by zapadla v kterékoliv profesionální chemičce.
Dakle, to je kao kod kuće i onda zatvor.
Takže je buď doma nebo v base.
Sam dotaknula dno, i osjećala sam se kao kod kuće iznenađujuće.
Já si šáhla na dno, a překvapivě jsem se tam cítila jako doma.
Nažalost, znate, to se počinje osjećati kao kod kuće ovdje.
Bohužel, začínám se tu cítit jako doma.
Ti ne poznaješ ovo mesto, Mol, to je... nije kao kod kuće.
Ty neznáš tohle místo Mol, to není... to není jako doma.
Ne brini, za par dana biće kao kod kuće.
Žádný strach. Za pár dní tu budeme jako doma.
I molim vas osećajte se kao kod kuće koliko možete u ovoj užasnoj nekropoli.
Zařiďte se zde jako doma. Jak jen to půjde tady na tom strašlivém pohřebišti.
Ako to uradimo, ljudi neće osećati potrebu da traže identitete suprotne drugim identitetima oko njih, jer će se svi osećati kao kod kuće.
Když se nám to povede, lidé nebudou cítit potřebu hledat identitu ve vymezování se oproti identitám těch ostatních, protože se všichni budou cítit jako doma.
I ja se zapravo ovde osećam kao kod kuće.
Vlastně se tady mezi vámi cítím jako doma.
0.88486099243164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?